Des chevaux d’origine espagnole, mais adoptés par les nations indigènes d’Amérique un siècle plus tôt que le voulait le récit officiel : une étude internationale dévoile les origines de cette relation unique entre l’humain et l’animal.
Sur la requête des anciens de la tribu sioux Oglala, la chercheuse Yvette Running Horse Collin vient demander à Ludovic Orlando de s’attaquer à une autre icône, le cheval de l’Ouest américain. « Elle a passé trois ans à Toulouse, nous avons coconstruit ce travail, qui est nourri par la science indigène, dont j’avoue avoir découvert l’existence, et par la nôtre », raconte Ludovic Orlando.